Traitement des eaux grises - eaux ménagères
Les systèmes de traitement des eaux ménagères (eaux grises ) sont conçues afin d'éliminer le plus de matière organique possilbe pour qu'elles puissent être évacuées et éventuellement réutilisées. Il n'existe pas encore de réglementation pour le traitement des eaux méngagères seules (eaux issues des évier de cuisine, machine à laver, bains, douches et lavabos). Les eaux ménagères est le terme donné aux eaux qui provient de la maison et qui ne comprend pas l'eau des toilettes (eaux vannes). Ces eaux contiennent des restes de cuisine, des résidus de produits savonneux, des particules de vêtements ainsi que des substances de nettoyage et des dérivés de détergents utilisés dans le ménage.
Les eaux ménagères traitées ne sont pas propres à la consommation humaine, mais elles peuvent être utilisées pour arroser le jardin ou pour alimenter les toilettes.
A titre indicatif, une estimation approximative de la consommation d'eau à la maison est de 150 litres par personne et par jour. Avec une toilette sèches la consommation approximative est de 100 litres par personne et par jour. La réutilisation des eaux ménagères pour arroser vos pelouses et vos plantes non potager peut donc permettre d'économiser jusqu'à 36 000 litres d'eau potable par an et par personne sans compter les 18 000 litres d'eaux qui ne seront pas prélévées de la nature.